As usual, Gonk has the best answer.

In my case, I prefer the analog output from my Sony DVD player for two-channel CD listening, while I prefer the DAC's (and surround processing) in the 950 for movie soundtracks.

But per Gonk, connecting both ways and having the option is the optimum solution.