Why does the Superbit edition of Das Boot only come in Dolby 3 for the english language and 5.1 for German? All other editions of Das Boot come in English 5.1.

German: DTS 5.1
German: DD 5.1
English: DD 3

------------------
MeanGene's Home

Because subtitles are good.

Das Wahrheit!

Hey ist, dies Andrea hier! War ich nur mich wenn Klug Klein Lena Ihr Name tatsächlich Der Klug Klein Lena, das Pferd wundernd ist? Mein Vater, der Rechnung ist, die dies ist, hat gesagt, daß Sie Pferde gehabt haben, die nur sich wundern..

Lets see: Now I get to show how much I don’t know, but like to play with or resource out when I want to know!) You WILL tell me if you really called me a horses poop (won't you)


My translation:
Hi, Andrew here!. Is it diminutive Lena actually named after a horse? My Father takes credit for the German or translation? (or maybe your existence on earth). I continune to surprise OR (maybe its horrify or If I was a horse. I would amaze.

Grüßen Sie Ihren Vater von mir, Klien Lena, vom die Elfen berührt.

...Trying to say (in case it does not translate): Remember me to your Father, Little Lena touched by the little folk!


[This message has been edited by Smart Little Lena (edited March 26, 2003).]

Keine sprechenden Pferde. Dieses ist ein Stereoaufstellungsort, also erhalten Sie zurück zu Geschäft. Haben Sie einen schönen Tag.



------------------
m-mmeyer
GO TWINS
My DVD's

“Dieses ist ein Stereoaufstellungsort”Yes Sir!

"5.1 for German?" Maybe because many who tend to purchase/rent foreign flims prefer it pristine (orginial) as possible. With limited space on the disc. They priortized the German soundtrack?

My daughter used an online translator, so it should be accurate. You have to ask a 16 year old about this stuff to get it done right ya know. She is really interested in horses and wanted to start a dialogue, maybe. If you have the time and are interested.


------------------
MeanGene's Home