Many DVD players have the digital output configureable. My Sony had the digital out for both coax and toslink set to PCM by default. I had to set it to output AC-3 (DD) and DTS through the digital outs.