You shouldn't have any problems running an analog signal out to the receiver. I do it with my Sony BDP and have no troubles at all.
As for the plasma and which is the better buy. I say trust your eyes and then consult with your wallet to see if it is going to contest what your eyes have decided.