If you use the Apple TV, you can use a universal remote - it comes with an IR remote of its own and a user interface you can view on the TV, so you can learn the commands to a Harmony remote (it's probably already in their database, actually). The only time you need to control iTunes directly is with a device like that Linksys Music Bridge or an Airport Express.